Un viaje de ensueño, a la portada de todos
http://www.shuiviajes.info/australianuevazelanda/
Fly and Drive con visitas y alojamiento incluido
Auckland – Rotorua – Wellington – Nelson – Parque - Nacional Abel Tasman – Punakaiki – Glaciares de la Costa Oeste – Queenstown – Milford Sound – Christchurch….
Salidas Especiales a partir de 2 personas
Precio por persona desde 2.450* euros en hab. doble.
* Consultar disponibilidad y suplemento de vuelos a añadir a los servicios terrestres.
Kuala Lumpur celebrará los Asia Harley Days en colaboración con las celebraciones del 110mo aniversario global de Harley-Davidson
Como recita la web de la estructura en el que se encuentra:
Catalunya es 
un restaurante español contemporáneo situado en el Pabellón de Fullerton de reciente construcción.
Dirigido por un equipo internacional de cocineros de larga experiencia y ampliamente premiados: Santi, Drolma, y Sketch, todos con una amplia trayectoria de trabajo en El Bulli.
La carta del restaurante Catalunya se inspira en auténticos platos españoles.
El servicio concilia la delicadeza de la hospitalidad asiática y el encanto español.
Diseñado por la galardonada empresa AvroKo, el Restaurante Catalunya está localizado en la estructura con cúpula de cristal del edificio que flota sobre las aguas de Marina Bay, el citado 
Pabellón de Fullerton
Abrió sus puertas en julio de 2012.
Noticias de otras fuentes: 1 – 2 -
Viaja a Singapore con Shui viajes
Los pequeños de los Pandas gigantes pueden visitarse ya en el Parque y Centro de reproducción y estudio de Sichuan, a pocos kilómetros de Chengdu. Entre el año pasado y este 2013 varios viajeros de Shui han decidido hacer etapa en esta ciudad para tocar con mano estos extraordinarios animalitos que nacen pesando menos de 100 gramos y pueden llegar a superar los 125. Comen más de 10 horas diarias hasta 40 kilos de bambú y… claro puede producir más de 20 kilos de caca al día 
Tierras y gentes, lugares épicos que marcarán tu alma de viajero. Viajes a China: nuevas rutas con personalidad e identidad propias.
Un ejemplo de nuestros programas de viaje.
Extracto de Templos y Rituales:
Día 6.- Takayama-Shirakawago-Kanazawa
Desayuno.
Por la mañana traslado en autobús público a la pequeña localidad de Shirakawago, cuya arquitectura tradicional ha resistido magistralmente el paso del tiempo.
Shirakawago forma parte del catálogo de localidades Patrimonio Mundial de la Humanidad de la UNESO desde 1995.
Por la tarde traslado a la localidad de Kanazawa. Noche en hotel tipo occidental.
Día 7.- Kanazawa
Desayuno.
Por la mañana descubriremos esta acogedora localidad, situada a orillas del Mar del Japón. Visitaremos el magnífico Jardín Kenrokuen, considerado como uno de los tres jardines más bellos de Japón, el barrio de los samuráis, Nagamachi, y la residencia familiar del samurái Nomura.
Hoy tendremos la ocasión de conocer una de las técnicas artesanas más conocidas de Japón: la creación de pan de oro de Kanazawa.
Itinerario completo en: http://shuiviajes.info/japon/templosyrituales.htm
Nueva sede en Barcelona
Shui viajes
c/ Aragón, 360 4º 2ª
08009 Barcelona
China Serena Especial Navidad y fin de año 2012
NAVIDAD Y FIN DE AÑO
Salida especial: 22 Diciembre de 2012 al 04 de Enero 2013
(Especial parejas, familias y grupos)
Recorrido:
Pekín, Xi’an, Guilin, Hangzhou, Souzhou, Shanghai
Itinerario:
Día 1. Vuelo Internacional
Vuelo Internacional. Noche a bordo.
Día 2. Pekín
Llegada a Pekín y traslado al hotel. Tiempo libre para descansar.
*Visitas opcionales recomendadas: dependiendo de la hora de llegada de nuestro vuelo, hoy podremos realizar varias visitas opcionales:
Templo Yonghegong: se trata de uno de los más importantes templos lamaístas fuera del Tíbet.
Parque Beihai: es uno de los más elegantes parques de Pekín, está construido alrededor del lago Bei Hai (mar del norte). Entre sus encantos se incluyen pabellones, jardines y una bella pagoda de estilo tibetano.
Día 3. Pekín
Desayuno y almuerzo.
Por la mañana, daremos un paseo por la plaza Tiananmen, la mayor del mundo y centro de la vida política china. La plaza está rodeada de inmensas construcciones de la era soviética, bellas edificaciones imperiales y algún icono de la era del postmodernismo, como es el caso del controvertido Gran Teatro Nacional, obra del arquitecto francés Paul Andreu.
A continuación, visita guiada a la Ciudad Prohibida, antiguos palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing, escenario inconfundible de la película “El Último Emperador”.
Finalizaremos nuestra visita en la Colina Jingshan desde la que obtendremos unas vistas extraordinarias sobre los sugerentes tejados de la Ciudad Púrpura Prohibida.
Almuerzo en restaurante local.
Después del almuerzo visitaremos otro de los monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Pekín, el Palacio de Verano, situado a unos quince kilómetros del centro.
Por la noche asistiremos a un espectáculo de acrobacias.
Día 4. Pekín
Desayuno, almuerzo y cena.
Este día lo dedicaremos en exclusiva a visitar una de las mayores obras de ingeniería de la antigüedad: la Gran Muralla..
Almuerzo incluido.
Regreso a la ciudad por la tarde para realizar una parada cerca de los Estadio Olímpicos del 2008 para tomar fotos (entrada a los estadios no incluida). Finalizaremos el día con la visita al Mercado de la Seda, famoso edificio donde podrán disfrutar del regateo y del ambiente enfervorizado de los vendedores. Cualquier cosa se puede encontrar en ese lugar.
Por la noche cena especial de pato laqueado en un restaurante de Pekín.
Día 5. Pekín – Xi’an
Desayuno y almuerzo.
Por la mañana, después del desayuno, visitaremos el Templo del Cielo, considerado por los expertos como una de las obras cumbre de la arquitectura Ming.
El Templo del Cielo congrega a diario a cientos de pequineses que se reúnen en sus jardines para practicar todo tipo de actividades lúdicas al aire libre.
Almuerzo en restaurante local.
A primera hora de la tarde, traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino a Xian. Llegada y traslado al hotel.
Día 6. Xian
Desayuno y almuerzo.
Por la mañana visita guiada al complejo de Guerreros de Terracota del Emperador Qinshihuang, uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de las pasadas décadas.
Almuerzo en uno de los restaurantes más conocidos de la ciudad.
Por la tarde visitaremos el antiguo barrio musulmán y la Gran Mezquita, importante lugar de culto de Xian.
Opcional recomendado: por la noche asistencia a un espectáculo de la Dinastía Tang en un antiguo teatro de la ciudad.
Día 7.Xian-Guilin
Desayuno.
*A media mañana, traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino Guilin.
Llegada a Guilin, traslado al hotel y tiempo libre.
Día 8. Crucero por el río Li
Crucero por el río Li
Desayuno y almuerzo.
Después del desayuno, sobre las 9:00 horas, tomaremos un barco rumbo a Yangshuo. Este será uno de los momentos culminantes de nuestro recorrido. La zona paisajística del río Li ha sido fuente de inspiración de poetas, pintores y escritores a lo largo de los siglos.
Visita a la Flauta de Caña. Regreso al hotel de Guilin.
*Opcional: Podrían asistir al espectáculo “Impressions”, del cineasta chino Zhang Yimou, director de películas como La linterna Roja, Sorgo Rojo o Héroe.
El espectáculo, estampas de la vida rural de la zona, está íntegramente montado sobre el río Li y como telón de fondo está el paisaje de montañas calizas de Guilin. En él intervienen más de 600 actores.
Zhang Yimou fue el conductor de las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos Pekín 2008.
** Opcional:
Por la tarde las personas que así lo deseen podrán realizar un paseo en bicicleta por los alrededores de la zona de Guilin. El recorrido se realiza por caminos rurales de tierra, entre arrozales y campos de árboles frutales, y dura unas dos horas aproximadamente.
Día 9. GUILIN – HANGZHOU
Desayuno.
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para volar a Hangzhou. Almuerzo no incluido.
Capital imperial durante la dinastía Song del Sur, la más cultivada de las dinastías chinas, Hangzhou es una de las ciudades más elegantes y románticas del país.
Llegada y traslado al hotel
Tiempo libre.
.Alojamiento.
Día 10. Hangzhou
Desayuno.
Por la mañana temprano daremos un paseo en barco por el legendario Lago del Oeste de Hangzhou, el más famoso y admirado por los chinos.
Visitaremos el Templo de las Almas Escondidas, cuya belleza y depurado estilo zen ha cautivado a sus visitantes a lo largo de los siglos. Se trata de uno de los diez templos más importantes de China.
Almuerzo.
Visitaremos la Pagoda de las 6 armonias.
Cena libre y alojamiento.
** Opcional: por la tarde/noche, las personas que así lo deseen podrán asistir al espectáculo Impressions Xihu, el tercer espectáculo de la serie Impressiones del cineasta chino Zhang Yimou.
Día 11. Hangzhou – Souzhou
Desayuno. Por la mañana, traslado a la estación para viajar en tren rápido hacia Suzhou. La ciudad es conocida por sus viejos canales (antiguamente se la conocía como la Venecia de Asia) y, sobre todo, por sus jardines, los más refinados de China. La UNESCO les concedió el título de honor de Patrimonio de la Humanidad en 1997. Visita del Jardín del Pescador y Colina del Tigre. Pasearemos por esos legendarios jardines donde el agua es el elemento central de estos jardines: riachuelos, cascadas, estanques y lagos proporcionan el elemento central de un estilo emulado en toda China. Su objetivo final siempre era armonizar con la naturaleza: los jardines se construyeron con la única intención de introducir en el hogar una pieza de la naturaleza.
La propia emperatriz viuda Cixi se hizo construir en el Palacio de Verano de Pekín una ciudad en miniatura al estilo de Suzhou.
Alojamiento
Día 12. Suzhou – Shanghai
Desayuno.
Por la mañana traslado a la estación para viajar en tren rápido a Shanghái,
.Antes del traslado a nuestro hotel, visitaremos el Templo del Buda de Jade, situado en la zona noroeste de la ciudad.
Este templo, de estilo Song, se construyó para albergar dos legendarios budas de jade, pertenecientes a una magnífica colección de piezas de jade portadas a China desde Birmania por un monje chino.
A continuación visitaremos el viejo Shanghái, sin duda uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Conoceremos entre otros lugares los Jardines Yuyuan, construidos a imagen y semejanza de los jardines imperiales chinos.
Y finalmente nos dirigiremos a la zona del Bund, o Malecón de la ciudad. Paseo que circula alrededor del rio Huanpoa, cercano a la zona de la Expo.
Tras la visita, traslado al hotel.
Día 13. Shanghai
Desayuno.
Día libre para realizar las últimas compras o bien visitar alguna de las zonas de esta población, como la zona de Xintiandi o zona colonial francesa, el barrio de Tianzifang, famoso por las tiendas y locales donde exponen los artistas y pintores, etc.
Alojamiento.
Día 14. Vuelo de Regreso
Desayuno.
Día libre en la ciudad hasta traslado al aeropuerto de Shanghai para tomar un vuelo de regreso a España. Fin de nuestros servicios.
A partir del lunes 15 de octubre de 2012
Las oficinas de Barcelona de Shui Viajes se trasladan.
Estaremos en la Calle Aragón, 360 4º 2ª
08009 Barcelona
Os esperamos!!!
Shui viajes
“A pesar de las muchas expectativas que teníamos, el viaje ha resultado ser mucho más emocionante de lo imaginado [...] Cansado, por que en agosto el calor es durillo, ojalá hubiésemos podido viajar en otoño o en primavera, pero es lo que hay, con la escuela de las peques y el trabajo. Si pudiera dar un consejo, sería ese: para quién pueda, elegid una temporada más fresca ) Dicho esto, la verdad, cuando nos acordamos de ciertos momentos, cuando miramos las fotos, cuando escuchamos las niñas hablar entre ellas del viaje, qué alegría nos entra y qué ganas de volver… “
Cito un breve párrafo de un mail que nos envió una de las familias que este año eligió Shui para organizar el viaje de vuelta a China. El viaje de las raíces, como alguno les llama, el viaje de las renovadas emociones… Volver a China, sin más, con estas 3 palabras todo está
dicho, para los que hace un tiempo, que ha pasado volando, fuimos a buscar a nuestros peques. En el caso del mail se trataba de un grupo de 5 familias, que adoptaron en la provincia de Henan, las niñas este verano tenían entre 9 y 13 años, tres familias viajaron por primera vez hace 7 años, una hace 9, la quinta hace 12 años. Nos contrataron el viaje por separado, menos dos que ya viajaron juntas a buscar a sus peques. Se organizó el grupo a raíz de que fueron e iban a la misma provincia.
Otras familias en fechas diferentes, formaron grupo, si bien fuesen a diferentes provincias de China. Se unieron en Shui por coincidencia de fecha de salida. Y todos encantados, ya que es evidente que es menos costoso un viaje en grupo, además de poder compartir antes y después de la visita a la provincia y al orfanato, sensaciones, sentimientos fuertes, vivencias. Reacciones de las peques.
Este 2012 ha sido el primer año en el que hemos notado un claro incremento de peticiones de viajes de vuelta a China. Entre julio y agosto hemos tenido varios grupos y alguna familia que quería un viaje más personalizado. Pero no han faltado familias que fueron en Semana Santa y en las fiestas de entre Navidades y Reyes. De hecho, si excluimos el norte norte: Pekín y las provincias tipo Shaanxi, Liaoning, Xinjiang o Mongolia Interior, por ejemplo, en todo el sur de China las temperaturas son aceptables y se puede viajar sin grandes problemas también en invierno. No hablemos de la primavera!! En semana santa el tiempo es ideal, ya que en China no es temporada de lluvias y el tiempo es muy agradable, la luz especial. Después de muchos cientos de viajes de adopción, que siguen imparables, aunque avanzando más lentamente de los deseado, la experiencia acumulada en el viaje de vuelta a China ya es sólida en Shui y motivo de garantía para quién decida confiarnos algo tan especial y delicado como es la organización de un viaje de este tipo. Seremos generosos en consejos de todo tipo, iremos proponiendo opciones y alternativas, poco a poco os daréis cuenta de que en nuestras manos no está la simple organización técnica del viaje, mas una empatía especial, por las experiencias que compartimos, por los deseo de que todo salga lo mejor posible.
Tenemos un planteamiento base de 15 días de viaje, un viaje completo sin excesos. Pero a partir de este planteamiento se puede ir recortando o incrementando días y lugares a visitar, a gusto y presupuesto del viajero. El centro del viaje es la visita a la Provincia donde nacieron nuestras hijas. Antes y después un equilibrio entre lo más representativo de China, conscientes de que China es tan grande, que elegir y seleccionar es una necesidad irrefutable, aunque a menudo dolorosa. Ya nos gustaría poder estar dos meses de vacaciones y además viajando ¿verdad?
En este planteamiento base se empieza por Pekín, tan cambiada con respecto a hace a penas 5 o 6 años, o simplemente irreconocible para quién fue hace 8 o 10. Se sigue por Xi’an: la antigua capital del primer imperio, donde los Guerreros de Terracota y el cruce entre culturas: la árabe y musulmana, la confuciana… las murallas donde uno puede darse un paseo en bicicleta mirando la ciudad desde lo alto, con los típicos contrastes entre moderno y antiguo, la gastronomía a base de harina de trigo, raviolis, caldos y pinchos de cordero… Viajamos después a buscar esos recuerdos tan únicos, redescubriendo lo visitado, pero también acercándonos a zonas preciosas que el papeleos del primer viaje no nos permitió conocer.
Aquí hay familias que quieren sumergirse en la visita al orfanato, recordar los momentos pasados, el piedecito para la impronta en el Registro Civil y las preguntas del Notario, ser atendidos y agasajados de cariño. Esto es posible, hasta probable, como tantas familias nos han contado: encontrar la cuidadora… ir a comer con el director y personal del orfanato, recibir regalos, y lágrimas de alegría y emoción. Es posible, aunque las garantías que así sea, no existen en este tipo de viajes. Unos pocos nos han hablado de una acogida un poco fría, protocolaria. Hay que tener la mente abierta para aprovechar y crecer, toque la experiencia que toque. Algunas familias consideran que lo mejor es disfrutar de China y pasar de orfanato y escenas, situaciones que es mejor dejar para cuando las peques tendrán una edad y unos recursos que les permitirá enfrentarse más conscientemente a esa parte de su historia. Prefieren aprovechar de este viaje para que viendo lo inmenso y fascinante que transmiten ciertos lugares de China, la estima personal de las peques salga fortalecida: China es preciosa, yo nací en China.
Pero la mayoría de las familias quiere vivir el camino del orfanato, y todo lo que conlleva. Así que gestionamos permisos, citas, reuniones, encuentros. Es nuestro trabajo. Sobre estos días se podría escribir tanto que lo mejor es cortar aquí, ya volveremos sobre el tema.
La segunda parte del viaje, después de la provincia de origen, es donde nos sumergiremos en la naturaleza, en los paisajes del Rio Li, un lugar precioso, inolvidable. Todos han hablado maravillas de este crucero, que en pocas horas nos lleva, sin miedo a exagerar, a uno de los lugares más encantadores del Planeta. Y terminamos el viaje en Shanghai, la gran ciudad moderna, su skyline impresionante, sus avenidas y callejuelas comerciales, el Museo de la ciudad, la excursión por una de las Venecias chinas…
Aquí nos tenéis, a vuestra disposición, para daros más detalles sobre este viaje, para montar un viaje totalmente a vuestra medida, para aconsejaros, comentar dudas, escucharos y conseguir el mejor viaje de nuestra vida!
Contactad con adopcion@shuiviajes.info
Shui viajes ha colaborado con AFAC en el Campamento de la Esperanza, una acción que permitirá a más de 20 niños con problema de salud, encontrar una familia.
Más información en:
Diagnostica una ilusión
La oferta hotelera en China es muy amplia y variada. Se encuentra ya entre las mejores del Mundo. Y no desde ayer.
Por otro lado es cierto que a parte las ciudades más frecuentadas por occidentales, por supuesto Pekín, Shanghai, Cantón, siguen existiendo notables diferencias y dificultades a la hora de elegir un hotel basándose, por ejemplo, sólo en el número de estrellas. Dejarse aconsejar por expertos en el destino es siempre muy oportuno, pero en China más.
Consultanos:
info@shuiviajes.info
Las fotos se refieren a un hotel muy especial en la provincia de Guangxi.
Traducido por Alba Cantón del China Labour Bolletin
Cuando el jefe se niega a escuchar las quejas de sus trabajadores, entonces a veces esos trabajadores no tienen otra opción más que hacer huelga. Pero también esto depende de si las voces de estos trabajadores son escuchadas o no, si los medios se hacen eco de estas manifestaciones.
El 7 de mayo, los trabajadores de la fábrica taiwanesa de zapatos Crocs en Dongguan se enteraron de que su sueldo extra caería desde los 500 yuanes hasta los 100. Teniendo en cuenta de que este salario extra supone la quinta parte de sus ingresos totales era un problema bastante grave. Ellos se quejaron a sus superiores, que como es habitual, no les escuchó. En la tarde del 8 de mayo, alrededor de 1000 trabajadores, una tercera parte de la fábrica, decidieron no ir a trabajar.
Quizá por la relativa lejanía de la localización de la fábrica, en un parque industrial bastante grande, la acción de los trabajadores no atrajo mucha atención, y menos gubernamental. Cuando el sindicato de los trabajadores chinos llamó a la oficina de la fábrica, ésta le negó la disputa y la razón de la misma aludiendo a que los trabajadores no sabrían la suma de su salario extra hasta mediados de este mes de mayo.
Un joven trabajador, anticipándose a la respuesta oficial, comenzó a publicar en Weibo información sobre la huelga para generar soporte público y la atención de los medios. Para demostrarlo publicó una foto del día de la huelga en la fábrica durante las horas de trabajo, completamente vacía. El CLB (sindicato de trabajadores) publicó la historia de la huelga en la página de Weibo, también con la foto. La historia inmediatamente acaparó la atención de los activistas de los derechos laborales y de los periodistas de Guangdong. En tan sólo una hora, el post había sido retuiteado más de 50 veces. Al final de la tarde, el joven trabajador le dijo a la CLB que cinco periodistas habían acudido a las puertas de la fábrica pero que no habían podido entrar por motivos de seguridad. En la mañana del 9 de mayo, el CLB y la mediación gubernamental, las oficinas de la fábrica anunciaron que subirían el bonus de 100 a 300 yuanes. Desde entonces, las operaciones en la fábrica han vuelto a la normalidad. El joven trabajador no podía ocultar su emoción cuando vio su esfuerzo recompensado, han obtenido un aumento sustancial de bono para más de mil compañeros de trabajo. No sucedió lo mismo en una fábrica de automóviles de Chongqing, en su protesta de tres días contra la creciente carga de trabajo y el estancamiento de los salarios en los últimos años. No tuvo ningún tipo de cobertura en los medios de comunicación y finalmente fue sometido por amenaza a la gestión de varios despidos. ¿Hubiera pasado lo mismo en Dongguang si no hubiera sido por las redes sociales? Los microblogs se han convertido en una plataforma relativamente libre para trabajadores, académicos, defensores de los derechos laborales, periodistas y hasta dirigentes sindicales para interactuar e intercambiar información. Es reconfortante ver que China no ha obstaculizado los intentos desde esta plataforma social de los trabajadores para hacer oír sus voces.
Traducido por Alba Cantón, resumen del próximo número especializado de Le Monde Diplomatique.
Una emergencia que inquieta a los vecinos de China y a occidente, es la creciente agitación interna del gigante asiático. Protestas cada vez menos sordas y un aumento del clamor cultural aunque limitado en las grandes ciudades en los últimos años. La “sociedad armoniosa“ ha entrado en una situación crítica nueva.
“Peligro amarillo, el retorno“. Así titulan muchos periódicos occidentales, por el silencio con el que trabaja China con las multinacionales estadounidenses y europeas. Es considerada como modelo -no político, pero sí económico. El slogan del peligro amarillo ya nació en el siglo XIX , pero es ahora cuando vuelve con fuerza. Lo vemos en las portadas de los medios de comunicación y de entretenimiento, libros etc… el miedo a China. En Asia, esto fue considerado durante mucho tiempo como una oportunidad más que como una amenaza. Durante la crisis financiera de 1997-1998, China emergió como un estabilizador de columna y un negocio de bienvenida, a diferencia del Fondo Monetario Internacional, que trata de imponer austeridad y desregulación.
Beijing aprovechó la oportunidad para establecer relaciones estrechas con la Asociación del Sudeste Asiático (ASEAN) y de resolver todos sus conflictos fronterizos terrestres (excepto con la India). Este es el apogeo del “ascenso pacífico“, teorizado por el poder mismo. Desde el 2008, el país ha ganado en confianza y se preocupa especialmente de sus vecinos para que aumenten el gasto. Estados Unidos aprovecha todo esto para marcar su regreso militar en Asia que tenía un poco descuidado en los últimos años. Tras las reformas que se lanzaron a finales de los años 70, más de quinientos millones de chinos salieron de la pobreza, según el Banco Mundial. Ciertamente, esto es un resultado obtenido por el precio de las condiciones de trabajo más acordes con la Francia del siglo XIXque con la instauración de un capitalismo triunfante; la vida se volvió extremadamente difícil, especialmente para los migrantes – obreros de los pueblos que llegaron a las zonas urbanas en busca de empleo. Pero ahora sí que reina la esperanza de un futuro mejor, inevitablemente esto ha dado un impulso dinámico para gran parte de la población. Con la recesión económica, las preocupaciones de la nueva clase media, las protestas, la identidad social como en el Tíbet o Xinjiang, han irrumpido en la escena pública. Así que algunos investigadores o políticos afilan sus plumas para alertar o para tratar de despejar dudas en la vida democrática. El debate permanece en silencio, pero no puede ser soficado.
Como suele suceder en un país que experimentó un amortiguador, por así denominarlo, hay una eferverscencia cultural en estos momentos, proliferación de lugares de creación y auge de la producción. Para lo peor como para lo mejor. Debido a que el “mercado total“ a veces tiene consecuencias negativas como la censura oficial, que parece aún no estar lejos en la China actual. Como ejemplo , el destino del artista Ai Weiwei, que puede crear y exponer en el extranjero, pero no en su propio país donde está bajo arresto domiciliario. En principio, los artistas pueden producir lo que quieran. La llegada de las canciones de textos críticos contra el gobierno, cuyos aficionados son jóvenes élites, el desarrollo de festivales de música, películas o la pintura. Accesibles a gran población en las ciudades. La cultura china aún no está pensada para atraer y seducir a las multitudes de fuera. Tratando de construir un “poder blando“ igual a la original de los Estados Unidos. Beijing aún se basa en filósofos como Confucio para expandir su conocimiento y abrir centros internacionales culturales en su nombre.
Es el número de personas que, según informa el periódico oficial People Daily, también conocido como El Diario del Pueblo, han utilizado la línea ferrea que lleva a Tibet y que se mueve entre paisajes extraordinarios y pasa por alturas de hasta 5000 metros sobre el nivel del mar.
Tibet sigue siendo un destino muy atractivo, sea por sus virtudes naturales que por su historia.
Shui viajes ofrece varias rutas con este destino y por supuesto la posibilidad de vivir una experiencia única con el tren de las alturas.
Contacta con nosotros con un simple clic: www.shuiviajes.info
Alba Cantón
A veces, cuando viajamos para quedarnos un tiempo en otro lugar, el cuerpo queda pendiente entre dos mundos o realidades. Sucede más a menudo cuando el viaje es largo, cuando hemos pasado más de diez horas en un avión y el jet lag es casi inevitable.
En algunos países, cuando la comida, por condimentos, por forma de cocción, o incluso por la contaminación del agua o las sustancias; el cuerpo tarda aún más en atravesar esa línea que lo separa el antes del ahora. Nuestros dedos cuentan las horas que nos separan de casa mientras el estómago tiene hambre a deshoras y el cerebro nos manda dormir cuando menos lo esperas.
¿Qué es lo que hace que se cruce la línea por completo? Si volvemos a casa pronto, si ha sido un viaje de placer, no hay problema. Tan sólo con tratar de comer lo más parecido a nuestra rutina y cambiar de hora cuanto antes a la del nuevo país en el que nos encontremos. Hará de nuestra estancia una experiencia fácil y agradable. Pero si la estancia es indefinida, a menudo cuesta un tiempito adaptarse. Las nuevas formas, las texturas, los olores y sabores. Hasta que todo eso se convierte en cotidiano y lo normal queda atrás, como si fuera un sueño. Como algo lejano, e incluso ajeno. El ser humano puede adaptarse a cada una de las posibilidades que el medio le ponga por delante. De eso no cabe duda.
Siento mucha curiosidad por ese espacio de tiempo, en el que nuestro cuerpo queda atrapado entre dos realidades. Piensas y sientes como en casa, pero tus sentidos te muestran otro tipo de cosas. Muchas de ellas nuevas. Hasta la forma de relacionarse. El mundo es tan bello, tan amplio, tan diferente… que cada país nos hará aprender miles de cosas nuevas.
Europeos, cuiden de tomar agua embotellada allá donde vayan, y traten de evitar, al menos los primeros días, la comida de la calle. Nuestros estómagos, más limpios o quizás más delicados, pueden sufrir.
Mantentan una constante con su vida anterior. Así la vuelta será menos dura. Claro, a la vuelta, el retorno significará de nuevo un cuerpo entre dos mundos. Quizá más traumático, cuando tus hábitos han cambiado y el volver a ellos después de haberlos dejado atrás suele ser duro. Puede, incluso, que no seas la misma persona. Y la espinita de esos otros hogares que has ido dejando por el mundo se te quede clavada para siempre.
Traducción de Xinhua por Alba Cantón
A pesar de que su flirteo comenzó de una manera totalmente poco romántica mediante una experiencia de citas online, Li Yi y su marido Zhang Tao decidieron fijar su unión matrimonial de la manera más romántica posible: en una montaña nevada bajo flores del melocotón rosadas.
Después de conocerse en una web de citas online y flirtear por internet, Li y Zhang acordaron que su boda sería en un lugar único y memorable. Fue entonces cuando descubrieron que existía una organización que ofrecía ceremonias matrimoniales tibetanas y se lanzaron a la aventura.
Su boda fue el 12 de abril en la prefectura de Nyingchi en la Meseta tibetana en Qinghai, un lugar famoso por su clima suave y sus bellos paisajes. En los últimos años Nyingchi ha atraído a numerosos jóvenes enamorados que desean casarse a la manera tradicional del Tíbet.
“Antes de llegar aquí, soñaba con escaparme con mi marido al Tíbet en mi vestido de novia. Era un sentimiento alegre y dulce. Creo que nuestro amor va a durar para siempre, teniendo en nuestros recuerdos este lugar tan bello donde nos hemos casado.“ dice Li.
El lugar escogido también tenía un especial significado para Zhang, que es nieto de un budista.
“Mi abuela es budista. Ella visitó el Tíbet hace 10 años y ha deseado volver aquí desde entonces. Pero ella ahora está demasiado mayor y débil para volver. Significó mucho para mí el poder celebrar mi boda allí“, dice Zhang. “Yo he estado fascinado por la cultura del Tíbet y el budismo tibetano desde mi infancia. Me conmovió que haya gente que organice bodas aquí“.
Li y Zhang, así como otras nueve parejas, participaron en una ceremonia conjunta, llevando las ropas étnicas típicas tibetanas en una montaña nevada. El Festival de las flores del melocotón, que se estaba celebrando en Nyingchi en el momento de la ceremonia, significa que la escena estaba decorada con brillantes flores rosadas de este árbol. A pesar de la calidad idílica de la ceremonia que era importante para las parejas, la cultura local también fue igual de fascinante.
“La vestimenta es muy diferente a las ceremonias de la etnia Han, y también en conjunto es muy diferente. Tienen más detalles y procedimientos. Este día será el más recordado de mi vida. Además, es bueno compartir este momento tan feliz con otras parejas“, dijo el recién casado Tang Xiaowei.
Los residentes de Nyingchi han compartido la alegría de estas bodas que vienen desde tan lejos, expresándoles a las parejas su agradecimiento por desear conocer más sobre su cultura y forma de vida.
“Están usando cinturones tradicionales, brazaletes y ropa. Son cosas que hemos estado usando por generaciones y generaciones. Les deseo salud y una larga vida, suerte, felicidad y que tengan familias armoniosas“, dijo Chskyi, una residente local.
El grupo responsable de organizar estas ceremonias dicen que reciben solicitudes de cientos de parejas de todo el país.
“Nos llegan solicitudes por todas partes, por teléfono y correo electrónico. En un par de días podemos recibir hasta cien solicitudes. Estamos encantados de llevarlos a Nyingchi para celebrar la ceremonia de boda y darles la esperanza de hacer realidad sus sueños“, dijo el organizador, Zhou Yuhua.
Los administradores de turismo del Tíbet dicen que la región promoverá una serie de paquetes de viajes especializados este año, incluyendo estas ceremonias tibetanas tradicionales.
De acuerdo con las estadísticas gubernamentales, 8.7 millones de turistas de China y del extranjero han visitado el Tíbet en 2011, generando 1.5 billones de dólares de ingresos.
